07 décembre 2011
Anecdotes en attendant mieux
Mon métier d’orthophoniste me conduit à trouver des perles aussi bien en lecture qu’en écriture.
Voici une lecture typique d’un enfant dyslexique qui devine les mots, a des difficultés à les reconnaître et les découpe de façon aléatoire. Pourtant il a mis un sens à ce qu’il lisait :
« Emilie t’apportera tes devoirs » est devenu : « Emilie t’apportera du thé pour voir ». C’est sûr que boire du thé est plus jouissif que faire ses devoirs !
Un autre enfant, de cinq ans, a répondu à ma question pour savoir où était sa mère en ce moment. Celle-ci étant militaire est souvent absente, partie en mission. Il m’a répondu, en bredouillant car sa parole est difficilement compréhensible (problèmes d’articulation et de structure du langage) : Elle fait la guerre ! Il a dit ça comme s’il avait dit « elle fait les courses » Je serais curieuse de savoir qu’elle est sa vision des choses et comment on lui a expliqué le métier de militaire.
28 septembre 2011
Moi
Une fois n'est pas coutume, une petite fille de CP de bientôt 6 ans, que j'ai en rééducation pour untrouble d'articulation qui peut affecter l'apprentissage de la lecture a eu envie de dessiner. Pas très sérieux tout ça, c'est pas du boulot mais quelques papiers à faire pour son renouvellement d'ordonnance et le tour est joué.
Ainsi, pour la première fois dans ce blog, vous me voyez, presque telle que je suis, enfin .... pas tout à fait presque quand même, mais Camille m'aime comme ça.
27 juillet 2011
A la manière de Monsieur Brun
La sonnerie du téléphone retentit dans mon cabinet tandis que je suis en plein travail avec un adolescent studieux, à moins que nous ne soyons en pleine conversation, je ne me rappelle plus très bien. Je décroche donc et, au bout du fil, un monsieur. J'ai tout de suite pensé à Panisse, vous savez, celui de Marius et Fanny, au fort accent marseillais:
- Bonjour Madame, voilà, je suis à la recherche d'une orthophoniste parce que j'ai un problème.
- Oui, je vous écoute...
- Et bien, je cherche quelqu'un qui pourrait m'enlever mon accent. Je suis né à Marseille et je ne peux plus parler sans qu'on se moque de moi.
- Mais, je ne comprends pas, vous vivez dans une région où les 2/3 de la population ont le même accent que vous. C'est vrai qu'il est très prononcé, mais c'est charmant de vous entendre.
- Je comprends bien, cependant, je travaille à Lyon, et là-bas, on se moque de moi, ça me perturbe et si je veux être pris au sérieux, il faut que je parle sans accent!
J'ai alors été prise d'un fou-rire, difficile à réprimer face à ce monsieur qui paraissait si sincère et si affecté.
J'ai compris qu'il s'adressait à moi, sachant que je n'étais pas d'ici et que j'avais donc l'accent tant désiré.
- Non Monsieur, impossible de vous prendre en rééducation, votre cas n'est pas répertorié dans la nomenclature, je suis désolée mais je ne peux vous rendre ce service.
J'ai essayé de le consoler en lui disant qu'il n'avait rien à envier aux lyonnais qui ont un langage bien particulier et pas particulièrement beau. En tous cas pas dans le standard du français conventionnel.
Que faire face à l'absurdité de ses collègues de travail qui voudraient que tout le monde soit des "Monsieur Brun"!
28 mars 2011
Le coeur et le cerveau: anecdote
Lucas, le petit garçon aux yeux noirs est un vrai poète.
Sa rééducation était retardée d'une heure et il était, contre son habitude, d'une humeur charmante.
"la viE, la copiE, la maladiE... La sucreri...". Ah, là, il cale. Qu'est-ce qu'on met au bout. La machine s'est enrayée. Il réfléchit profondément puis me dit d'un air candide:
"Mon coeur me dit qu'on met un S, mais mon cerveau, lui, me dit qu'on met un T"... Dilemne...
26 mars 2011
Les yeux noirs
Il arrive à 9H, parfois un peu en retard. C’est le premier de ma journée, celui qui, une fois sur deux oublie ses « mots », celui que la maman excuse toujours. Il a huit ans ou un peu plus. Il est parfois coquin, se cache dans les coins. Fait semblant de ne pas être là. Sa mère rigole, elle est presque aussi enfantine que lui. Il n’aime pas l’école, déteste lire, d’ailleurs, il lit mal, bougonne souvent, n’aime pas travailler, n’y voit aucun intérêt, même pas celui de faire plaisir à la maîtresse ou à ses parents. Il préfère jouer qu’être assis sur un banc à écouter les choses insipides qui sont débitées, du moins c’est son opinion.
Souvent, il a laissé ses blagues de côté, se montre taciturne, ne décroche pas les mâchoires et surtout, me regarde, un peu de côté avec ses yeux noirs, boudeurs. Son visage est hermétique. Il a une fesse sur la chaise, l’autre en dehors. Il subit la petite dictée de mots. Souvent, lorsqu’il ne les a pas oubliés, il ne les a pas appris. C’est un enfant sensible, si sensible aux encouragements, comme à ses échecs. Il joue au petit dur, au blasé, mais on ne le croit pas. Puis, d’un coup, il s’anime : j’ai ouvert l’ordinateur, choisi un jeu, toujours en rapport avec ses difficultés. Mais là, c’est différent : on a une souris entre les mains, on a juste à cliquer sur la bonne réponse. Et on s’aperçoit que finalement, il fait des progrès. Il rattrape son retard.
De cancre, petit à petit, il accepte mieux l’école et ses contraintes. Bientôt, il n’aura peut-être plus besoin de moi.
Quand au petit Marc, de 5 ans et demi (important le demi), qui vient pour la première fois, c'est déjà un petit artiste plein d'idées.
Dessin de Marc
Un magnifique bateau de pêcheur aux voiles gonflées par le vent navigue au large d'une île paradisiaque tandis que dessous, sans bruit,un requin poursuit un piranhas qui nage derrière une baleine. Mais attention au crocodile qui les attend. Le petit monde de Marc où l'eau douce et l'eau de mer ne font qu'un n'est pas si tranquille que ça!
Tous ces petits enfants consolent parfois de certains adultes: il y a quelques jours, je me suis fait insulter par une Maman (je devrais mettre un petit m) qui m'a dit avoir perdu 7 mois avec moi. Une langue de vipère qui crachait ses insultes. Juste de quoi me déstabiliser quelques jours. Même au bout de 30 ans de métier, on ne s'y fait pas!
30 novembre 2010
Le BB du canard
J'ai repris un nouveau cabinet dans le midi, là où, paraît-il il fait toujours beau?!!!
Mes petits patients sont fort sympathiques et les perles enfantines jalonnent notre travail commun:
Vous apprendrez par exemple avec Camille que le métier du cuistot c’est « cuistonnier »
Et si vous ne le saviez pas, pour Evan, le renardeau est le bébé du renard, ça ce n’est pas une surprise. De même le bébé du canard, c’est le « canardeau » et que c’est même pour ça qu’on met un D à la fin de canard ; à moins que ce ne soit parce que le canard va dans l’eau : « le canard d’eau »
Ne sont-ils pas mignons tout de même?
A bientôt, sûrement.
25 juillet 2010
Bientôt
Bientôt, je rouvrirai un cabinet dans mon lieu d'adoption. J'aurai alors l'occasion de relancer ce blog. Chose impossible quand on fait des remplacements de 3 mois. Alors, encore un peu de patience et de nouveaux articles peupleront ces pages. Espérons que les enfants y trouveront leur compte.
26 juin 2009
Le 26 Juin 2009
Aujourd'hui, c'est le dernier jour de travail pour moi, et oui, il est temps de se reposer. J'abandonne donc mon cabinet à son triste sort: pas de repreneur. Pourtant, ce n'est pas faute de clients et il n'y a aucune concurrence. Si toutefois un orthophoniste en mal de clients lit ce billet, il n'est pas trop tard pour me contacter en laissant un message. la région est très jolie (montagne, lacs, neige...)
Je continuerai dans quelques mois par des remplacements là où je vivrai dorénavant. Donc ce blog reste ouvert. Revenez au printemps nous rendre une petite visite... Avec de nouveaux enfants à l'accent plus méridional.
Le plus beau cadeau qu'on m'ait fait pour ma semi retraite, c'est le petit billet qui suit. ça réchauffe vraiment le coeur.
Merci à tous les enfants...... Juste une petite larme!
25 juin 2009
Le 25 juin 2009
La petite A de 4 ans et 8 mois a décidé pour finir l'année de dessiner à sa maman un joli coeur ailé qui s'envole au-dessus de fleurs gigantesques entourant une petite maison , à la cheminée fumante.
18 juin 2009
Le 18 juin 2009
Le dernier chapitre de l'histoire d'Aramis, illustré par titoeuf
